Thursday, April 7, 2011

導演周家輝專訪

問:第一次跟「有骨戲」劇團合作,製作這齣關於舞台和夢想的喜劇,感覺如何?

答:感覺很有趣!今次這齣《我要食老本》的劇情頗有意思,故事環繞一班小人物追尋夢想,尤其是對「搞戲」的堅持,我很慶幸可以參與其中。我相信每個人都有生之所求,就算不是熱衷「搞戲」,都曾幾何時有非做不可的事情。自己身為劇壇中人,當然有更深刻的共鳴和體會。「有骨戲」是一個比較成熟的班底,成員都有一定的演出經驗,而且大多是有家室之人。他們為了參與演出,都要犧牲一些東西,例如要放棄家庭日或私人休息時間,甚至要調配工作,趕頭趕命來到排練室,暫時拋開工作,進入自己熱愛的舞台世界,與劇中人物退休後的境況相若。這種戲裏戲外互相比照,現實與虛擬分不清的微妙關係,亦是這個製作的特別之處。排演過程令我一想再想,究竟是甚麼東西,驅使他們繼續堅持演出呢?我自己又為甚麼堅持下去呢?相信就是劇場那種無可替代的魔力吧!還望觀眾在享受密集式笑料的同時,可以走進這個夢想世界,自行感受一下。

問:你作為身經百戰的演員,今次擔任導演一職,如何發揮老本,做好這個演出?

答:從加入「赫墾坊」做戲,直到入演藝讀書,後來一直從事劇場教育及演出工作,不經不覺二十年。雖然我主修表演,但一直喜愛表演以外的編導工作,自己從持續不斷的實踐中摸索、嘗試、累積經驗。我認為每次做導演的感覺都很獨特,例如在2011年我已經處理了三個戲,一個是兒童劇,另一個是與一班戲劇經驗較淺,但衝勁十足的熱血青年合作,而今次「有骨戲」的組合則比較熟練。基本上,排演每個戲所需要的技巧都不同,對於自己來說也是一種磨鍊。作為演員出身的導演,我很多時都會以演員的角度,去思考角色,分析演出和引導演員。這對我擔任導演工作頗有幫助,因為我提出的建議絕大部份都是行得通,做得到的方法,演員容易接受;另外,在學校任教戲劇多年,令我懂得具體地、細緻地、耐心地向演員解釋,有需要時進行示範,這些「老本」構成了我的導演方式。

問:劇中有《武士英魂》劇中關於唐吉訶德的故事,你多年前也參演過這齣音樂劇,此刻的你有何感受?

答:感受就是「嘩!一轉眼二十年」。誠然我對該劇特別鍾愛,特別有感情。當年我飾演其中一個說書人,又兼演多個小角色,其中比較吃重的是旅館店主,即是冊封唐吉訶德做憂愁武士的那個滑頭人物,是女主角阿當沙的老闆。還記得當時我有一首獨唱歌,因為太緊張,正式演出時全首歌唱高了八度,完場後感到非常失落和挫敗。其實,為了唱好那首歌,我真的花了很多時間和心血去練習,這些演員功課,辛苦得來卻回味無窮。談到唐吉訶德,他那股傻勁和堅持,不難令人產生共鳴,又與《我要食老本》劇中幾個主要角色的遭遇互相呼應。《武士英魂》音樂劇中最感動的finale歌曲《Impossible Dream》也會在我們的劇中出現,相信這個地道故事,加上這首宇宙性的歌曲,能為觀眾帶來一點感動和滋潤。

問:你期待讓觀眾看罷演出後,有何得著?

答:如果觀眾離開劇場時,感到心情興奮之外,還有一瞬間想想自己喜愛甚麼,生命追求甚麼,那麼整個演出已經無憾了。

________________________________________________________

周家輝簡歷:

畢業於香港演藝學院戲劇學院,主修表演。家輝活躍於不同劇團和校園,經常擔任編、導、演、設計及戲劇導師等不同工作崗位。近年舞台演出包括:「7A班戲劇組」《想死》【三度重演、上海世博演出】、《灰闌》、《夏日煙雲》、《大笑喪》;「新域劇團」《我不是霍金》;中英劇團《科學怪人》及致群劇社《無名碑》等。家輝亦積極參與導演工作,近年公演作品包括:「壹團和戲」《我愛黑膠好年華》、《鹹魚蝦醬便利店》;「KIDZ’Theatre」兒童劇《一條龍の魔法》、《惡‧童》及「另劇場」《核變》等。此外,家輝亦熱心於戲劇教育及培訓工作,教學經驗豐富,並於二千年創辦「戲苗工作室」,於校園致力推廣戲劇藝術。零九年獲「7A班戲劇組」邀請加入為沙龍成員之一。

0 comments:

Post a Comment